König Willem-Alexander steht mit einer Frau vor einem der berühmten Werke von Gesina ter Borch, dem Porträt von Moses ter Borch als zweijähriges Kind. Das Gemälde zeigt den kleinen Bruder Moses in einem Kleid mit weißer Schürze und einem Hut mit Federn, die sich deutlich von dem dunklen Hintergrund abheben. Der Junge trägt eine Trommel und Trommelstöcke bei sich.

Zu Hause in Ter Borch

Künstlerfamilie in Zwolle

Vor vierhundert Jahren war Zwolle die Heimat einer der bedeutendsten Künstlerfamilien des siebzehnten Jahrhunderts: der Familie Ter Borch. Gerard Ter Borch und Gesina ter Borch wurden weltberühmt. Treffen Sie diese Künstlerfamilie in ihrer Heimatstadt.

Eine talentierte Familie aus Zwolle

Die Familie Ter Borch war eng mit Zwolle verbunden und im Jahr 2025 werden wir ihr Erbe mit der ganzen Stadt während Heimat Ter Borch feiern. Viele Zeichnungen aus ihrer Kindheit wurden von der Familie sorgfältig aufbewahrt und bieten heute einen einzigartigen Einblick in das damalige Stadtleben. Die Ausstellung im Museum de Fundatie, in Zusammenarbeit mit dem Rijksmuseum Amsterdam, umfasst über 70 Arbeiten auf Papier und 35 Gemälde aus niederländischen, europäischen und amerikanischen Museen und Privatsammlungen.

Am 25. September 1625 fertigte der siebenjährige Gerard ter Borch der Jüngere (1617-1681) eine kleine Zeichnung eines Pferdes mit Reiter an. Diese Zeichnung mit wenigen, präzisen Linien war der Beginn einer sehr erfolgreichen Karriere als professioneller Künstler. Gerard wurde bekannt für seine Art, Stoffe zu malen, aber auch für den Ausdruck seiner Figuren. In Home at Ter Borch lernen Sie nicht nur Gerard, sondern auch seine ebenso talentierten Geschwister kennen.

 

Voneinander und miteinander lernen

Gerard de Jonge war nicht der einzige talentierte Künstler in der Familie. Mindestens drei seiner Halbschwestern und Brüder - Gesina (1631-1690), Harmen (1638-1677) und Moses (1645-1667) und Anna - waren ebenfalls begabte Künstler. Sie wurden von ihrem Vater Gerard ter Borch dem Älteren, der selbst Künstler war, ermutigt und erhielten alle Möglichkeiten, ihre Kreativität zu entfalten und voneinander zu lernen. So waren die Mitglieder der Familie Ter Borch ständig am Skizzieren, Kritzeln, Üben, Kopieren, Wetteifern, Erfinden und Experimentieren.

Eine große Auswahl an Zeichnungen, Alben und Gemälden der Familie Ter Borch ist erhalten geblieben, auch dank der sorgfältigen Archivierung durch Gerard den Älteren und Gesina. Gerard der Ältere bewahrte Hunderte von Zeichnungen seiner Kinder auf und fügte Notizen hinzu, um ihre künstlerische Entwicklung zu verfolgen.

 

Zuhause in Zwolle

Ein großer Teil der Werke der Familie Ter Borch konzentriert sich auf die Stadt Zwolle. Wir sehen Szenen auf dem Marktplatz, in der Grote Kerk (dem heutigen Academiehuis) und entlang der Stadtmauer. Die Werke geben einen einzigartigen Einblick in das Leben in Zwolle im 17. Jahrhundert. Knapp 400 Jahre, nachdem die Familie Ter Borch ihre kreative Entwicklung in Zwolle durchlaufen hat, kehrt sie nun in ihre Heimatstadt zurück.

Während Zwolle oft das Thema von Werken verschiedener Familienmitglieder war, steht nun die Familie selbst in der ganzen Stadt im Mittelpunkt. Neben der Ausstellung im Museum de Fundatie wird eine Ausstellung über die sozialen und beruflichen Umstände der Familie Ter Borch gezeigt, die vom Museum Anno organisiert wird. Im gleichen Zeitraum widmet sich das Academiehuis Zwolle in Zusammenarbeit mit dem zeitgenössischen Künstler Jasper Abels dem Leben von Gesina ter Borch. Außerdem werden an verschiedenen Orten in Zwolle Filme, Konzerte und andere Veranstaltungen rund um die Familie Ter Borch präsentiert.

 

Das Ter-Borch-Halbjahr

Thuis bij Ter Borch ist Teil des Ter Borch-Halbjahres.

Ter Borch zu Hause im Museum de Fundatie, im Academiehuis Grote Kerk, im ANNO, im Theater und im Viertel. Jeder, der sich dem Schaffen, der Phantasie und der Inspiration verbunden fühlt, wird sich in diesem Programm zu Hause fühlen. Es bringt alles zusammen: Kunst und Handwerk, Vergangenheit und Zukunft, Kopf und Herz. Die Stadt wird so noch mehr zu einem lebendigen Netzwerk von Orten, an denen Ideen entstehen, ausgeführt und weitergegeben werden. Überall in Zwolle ist die Stimme der Vergangenheit in der Sprache der Gegenwart zu hören.

Die Ausstellung Home with Ter Borch im Museum de Fundatie Zwolle wird von Marjorie E. Wieseman, Kuratorin und Leiterin der Abteilung für nordeuropäische Malerei an der National Gallery of Art, Washington, D.C. (USA), kuratiert.

Zur Ausstellung erscheint eine gleichnamige Publikation mit Essays von Beatrice von Bormann, Marjorie E. Wieseman, Coby Zandbergen (Academiehuis), Anna Bouwman, Ilona van Tuinen (Rijksmuseum Amsterdam), Geertje Havers & Michael Klomp (Erfgoed Gemeente Zwolle) und Chourouk Hriech (bildender Künstler). Herausgegeben von Museum de Fundatie und W-books.

 

Spezieller Dank an Koninklijke Van Wijhe Verf für die Realisierung der Ausstellung.

  • Eine Besucherin steht vor einem Gemälde von Moses Ter Borch. Die Wände sind blassrosa.
  • Drei Besucher lesen den Text an der Wand in der Ausstellung über Ter Borch. Die Wände sind rosa.
  • In der Grote Kerk steht eine Schauspielerin in einem Kleid aus dem 17. Jahrhundert auf der Holzkanzel. Hunderte von Menschen sitzen in der Halle und schauen ihr zu. Über ihnen hängen Kronleuchter.
  • In dem Raum gibt es eine hellrosa Wand, die durchsichtig ist. Die andere Wand ist hellrosa. An den Wänden sind kleine Porträts und Zeichnungen der Familie Ter Borch.
  • Zwei Jungen sitzen zeichnend an einem runden Tisch im Atelier. Eine Frau steht an einem anderen Tisch.
  • Zwei Besucher stehen vor einem Gemälde. Das Bild wurde durch einen Durchblick aufgenommen. Links und rechts des Ausblicks sind zwei Porträts von Ter Borch zu sehen.
  • Gelbe Trennwände wurden verwendet, um einen zusätzlichen Raum im Ausstellungsbereich zu schaffen. In diesem gelben Raum befindet sich auf einer gelben Bühne ein antiker Tisch. An den gelben Wänden hängen Zeichnungen der Familie Ter Borch.
    * * * *
    At Home with Ter Borch" entfaltet das Werk der Künstlerfamilie Ter Borch auf großartige Weise (vier Sterne)
    Volkskrant
    * * * *
    Zu Hause bei Ter Borh ist eine Ausstellung wie ein gut gemachtes Gro6ep-Portrait".
    NRC
    * * * *
    Setzen Sie sich an den Küchentisch der Familie Ter Borch aus dem 17.
    Mi

    Zu Hause in Ter Borch

    Künstlerfamilie in Zwolle

    Ermöglicht durch

    Auch zu sehen in zwolle

    Zurück zu Benin

    Neue Kunst, jahrhundertealtes Erbe

    Mensen staan in een rode ruimte en kijken naar een bronzen plakaat van een moddervis.

    Museum Wandmalereien

    Straßenkunst von Kenneth Letsoin & ONUR

    Een fietser fietst door een fietstunnel met daarop een muurschilderij van een landschap in zachte kleuren. De lucht is blauw.

    Ntu

    Buhlebezwe Siwani

    Twee jonge mensen kijken naar een blauwe boog. In de boog staat een houten kom, aardewerken schalen en beelden van vrouwen en vruchtbaarheid.

    Umbild

    Jules van Hulst & Wieger Steenhuis

    Een wit knielend standbeeld van een man is omgeven door abstrace donkerblauwe vormen en schaduwen. Er is beweging vanuit doorzichte gordijnen.

    Unterstützen Sie uns

    Lernen Sie das Museum de Fundatie von einer besonderen Seite kennen. Werden Sie Freund oder Freundin.

    Mehr erfahren